Prevod od "quem tem problemas" do Srpski

Prevodi:

ti imaš problem

Kako koristiti "quem tem problemas" u rečenicama:

A Rosanna está vindo... não é bonito zombar de quem tem problemas!
Prestani, Rosana, nije lepo ismevati nekog ko ima probleme.
Isso é para quem tem problemas nas costas e nas pernas.
Ovo je za ljude sa bolesnim leðima i nogama.
Se não o entrego, quem tem problemas sou eu, sacou?
Ако их не набавим, ја ћу имам јебене проблеме, каписко?
Número Um, Já lhe ocorreu pensar que talvez seja você quem tem problemas?
Jesi li pomislio da je problem možda u tebi?
A pobre Yuuko é quem tem problemas!
Jadna Juuko je ona koja ima problem!
Sei que você tem problemas, mas agora quem tem problemas sou eu.
Razumem da imaš svojih briga, ali imam problem.
Charlotte, Viagra é péssimo para quem tem problemas cardíacos.
Šarlot, da li si ti svesna da je vijagra ubica za muškarce sa srèanim problemima?
É você quem tem problemas com o Fred.
Ti i Fred imate braènih problema.
Não sou eu quem tem problemas.
Nisam ja ta koja ima problem.
Veja. Não sou eu quem tem problemas.
Нисам ја тај који има проблем, океј?
Meu... E Wasawsky pensa que é ele quem tem problemas.
Wazowski izgleda kao da ima problema!
Sr. Abagnale... nós geralmente não emprestamos dinheiro para quem tem problemas com o Fisco.
G. Abegnejle... obièno ljudima koji imaju problema sa poreskom službom ne dajemo novac.
Então, quem tem problemas com o lance do aniversário?
Kome smeta ovakav dogovor s roðendanima?
Isso não é para covardes, não é para quem tem problemas de coração.
Nije za kukavice! Nije za slabiæe! /
Na verdade, ele é quem tem problemas financeiros.
Zapravo on je taj koji ima problema s novcem.
Então nós dois sabemos quem tem problemas com orgulho.
Tako da oboje znamo ko ima problema sa ohološæu.
Porque Deus sabe que é ela quem tem problemas realmente importantes!
"'Zato što Bog zna da je..." "... ona ta sa jako važnim problemima!"
E se não for você quem tem problemas para aceitar?
Nisi jedna koja ima problem da to prihvati.
Não... agora é Betty quem tem problemas.
Ne. Sada je Beti ta koja ima probleme.
É bom para quem tem problemas de compromisso se resolverem.
Mislim da je to odlièna prilika za nekoga tko ima problema sa vezivanjem da ih riješi.
Então, fique ligado amanhã e vamos descobrir exatamente quem tem problemas em enfrentar a verdade.
I, gledajte nas sutra saznati æemo tko ustvari ima problema u suoèavanju s istinom.
Maddy é quem tem problemas graves no fígado.
Vidiš, Medi je ta koja ima ozbiljne probleme sa jetrom.
Parece que quem tem problemas é você.
Zvuèi kao da si ti taj koji ima probleme.
Quem tem problemas e gostaria de discutir?
Ko ima problem o kojem želi da prièa?
Agora você é quem tem problemas, pois todos sairão daqui.
Sad ti imaš problem odlaska, jer æe svi oni otiæi.
Assim como não se força quem tem problemas a pedir ajudar.
Baš kao i vi znate netko s problemom može l 't biti prisiljeni potražiti pomoć.
É um anticoagulante pra quem tem problemas cardíacos congênitos.
Antikoagulans za ljude s uroðenim srèanim manama.
0.43341612815857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?